In the ’70s, attitudes in America changed. So did attitudes at Yale. One alumnus remembers how he mutinied, and how he came back.